Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 juin 2013 3 12 /06 /juin /2013 18:22

 

Ce week-end, j'exposerai à "Autour du bois"

 

 Affiche.jpg

 

"A l’entorn de la husta",

Qu’ei ua hèsta qui atraça tots los qui aiman l’arbo e la husta
La valorizacion de la riquessa aquesta, mestièrs, passions e saber-hars de noste,
Qui no’s pòden desseparar deu patrimòni culturau d’ací,
Qu’amuisha beròi lo noste territòri qu’ei vitèc.

Augan, entà l’edicion 4au, l’“O.M.B.” que’vs convida

lo 15 de junh au vrèspe, e lo 16 tot lo dia, au Casino d’Aigas Bonas

Ça-vietz, tot sol o dab la familhòta !

Ça-vietz véder quin se hasè l’expleitacion de la husta d’autes còps e quin se hè uei-lo-dia
lo tribalh d’abatatge deus arbos, lo desbardatge, l’arresegatge
Ça-vietz rescontrar mestieraus, creators, e monde ahuecats...

Mei de 50 expausants, plaça tà har lo picnic, estanguet tà béver e minjar,
jòcs entaus nins, reduccion excepcionau deu 50% sus la “Forêt suspendue”[Seuva penuda] 
Lo dissabte, serada de hèsta a l’entorn  de “Vots de hemnas"...e bal tradicionau !
 
Entrada a gratis. E ta minjar lo dimenje meidia, aperatz lo 05 59 05 33 08
 
Mei d’entresenhas sus lo noste site www.meublebearnais.fr
 
 
"Autour du bois"
 
est une fête qui réunit tous les amoureux de l’arbre et du bois.
La valorisation de cette richesse, métiers, passions et savoir-faire locaux,
indissociables de notre patrimoine culturel
est la démonstration du caractère vivant de notre territoire.
 

Cette année, pour sa 4ème édition, l'Ostau deu Mòble Bearnès "O.M.B." vous invite

les 15 après-midi et 16 juin toute la journée au Casino des Eaux-Bonnes
 
Seul ou en Famille, rejoignez-nous !
 

Venez vivre l'exploitation du bois d'hier et d'aujourd'hui;
bûcheronnage, débardage et sciage
Venez à la rencontre d'artisans, de créateurs et de passionnés...

Plus de 50 exposants et animations, aire de pique-nique, buvette et restauration,
Jeux pour enfants, remise exceptionnelle de 50% sur la Forêt Suspendue (acrobranche)
Soirée festive le samedi autour de "Voix de Femmes"... et bal traditionnel !
 
Entrée Libre.
Repas le dimanche midi par le restaurant L'Etape, 15€, réservez au 05 59 05 33 08
 
Plus d'info sur notre site
www.meublebearnais.fr

Tel : 05.59.21.79.02

Partager cet article

Repost 0
Published by Laurent CAUDINE - dans Actualité
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de l'horloge comtoise ancienne
  • : Ce blog a pour objet d'informer le grand public en ce qui concerne l'horloge comtoise ancienne et aussi informer de l'actualité de l'atelier Arts & Sauvegarde, chargé de la restauration de cet objet, chef d'oeuvre d'art populaire.
  • Contact

Recherche